ParloBarese, il dialetto di Bari arriva direttamente sui vostri iPhone e iPod Touch

04/09/2010

[app 388460928]

ParloBarese è un’applicazione davvero completa che porta il dialetto di Bari su iPhone in formato audio, con pronuncia originale in dialetto barese di centinaia di proverbi, scioglilingua e modi di dire tipici della terra di Bari. [appscreens 388460928]

L’applicazione contiene oltre 800 espressioni originali consultabili offline, ciascuna completa di pronuncia e testo in dialetto barese, traduzione in italiano e significato.

ParloBarese non è la solita raccolta di proverbi, ma uno strumento interattivo e simpatico per conoscere le tradizioni più autentiche della terra di Bar, apprendere i segreti del dialetto barese DOC, imparare a pronunciare detti e proverbi di origine popolare, conoscere la loro traduzione ed il loro significato. L’intera raccolta è suddivisa in 16 categorie. E’ possibile sfogliare ogni singola categoria per indice alfabetico, oppure per frasi successive, o casualmente attraverso la funzione shake: basterà scuotere il dispositivo per passare ad una frase a caso tra quelle della categoria. Le voci di ogni singola categoria possono essere visualizzate sia in italiano che in dialetto barese, cliccando sulla relativa bandierina.

Tra le altre funzioni, un efficiente meccanismo di ricerca sia in italiano che in dialetto barese, la gestione dei preferiti, la possibilità di aggiungere frasi personali alla raccolta, il copia-incolla delle frasi, la possibilità di inviare ogni espressione via e-mail o di pubblicarla su facebook, come stato personale, sulla propria bacheca o su quella dei propri amici. A completare il tutto una guida rapida alla lettura e scrittura corretta del dialetto di Bari.

L’applicazione è davvero simpatica e potrà tornare utile non solo ai baresi, ma a chiunque voglia osservare più da vicino le affascinanti tradizioni di una delle più belle città italiane. ParloBarese è compatibile con iPhone, iPod Touch e iPad, richiede il Firmware 3.o o superiore ed è localizzata in Italiano.

[app 388460928] ParloBarese è un’applicazione davvero completa che porta il dialetto di Bari su iPhone in formato audio, con pronuncia…

Reaction
Mi Piace Love Haha Wow Sigh Grrr
Se questo articolo ti è piaciuto, seguici su Telegram per restare sempre aggiornato su temi simili oppure su Facebook. Ci trovi anche su Twitter e su Instagram, pronti a sorprenderti con belle foto. Iscriviti infine al nostro canale YouTube per non perderti i nostri video!
Pubblicato in:
Prima di commentare, leggi il Regolamento. Se commenti, dichiari di aver letto ed accettato tutte le nostre regole sulle discussioni nel nostro Blog.