
Questo articolo è stato definito come il “Glossario” dei nostri Graphic Mods, perchè contiene e conterrà (sarà costantemente aggiornato) tutti i nomi, i percorsi, le tipologie e le dimensioni dei file immagine (o audio) che possiamo modificare per creare temi dinamici per Winterboard. Iniziamo subito!
Nota: Questo post tornerà in cima, ogni volta che aggiungeremo una nuova Mod.
Personalizzare la grafica dell’applicazione Safari:
Create una cartella con nome a piacere (es. ModSafari) ed all’interno di questa un’altra cartella chiamata “Folders”. All’interno di Folders create un’ultima cartella dal nome: MobileSafari.app. Tutte le immagini che andrete a modificare vanno messe in quest’ultima cartella. Una volta che avrete finito trasferite la prima cartella, (nel mio caso ModSafari), in /Library/Themes e selezionate il tema da Winterboard.
- Default.png è l’immagine che si vede all’avvio si Safari
- AddressViewReload.png è il pulsante accanto alla barra degli indirizzi che vi permette di ricaricare la pagina
- AddressViewStop.png è il pulsante accanto alla barra degli indirizzi che vi permette di fermare il caricamento di una pagina
- AddressViewSearch.png è il pulsante a forma di lente di ingrandimento che, se premuto, vi permette di cercare qualcosa in google
- Bookmark.png è l’immagine accanto ai vostri preferiti quando vi accedete dall’apposito menù
- BookmarkSelected.png è l’immagine che sostituisce Bookmark.png quando premete su un preferito
- closebox.png è quel pallino con la x dentro che vi permette di chiudere le schede aperte
- closebox_pressed.png è il pulsante closebox.png quando premuto
- HistoryFolder.png è l’immagine che c’è accanto alla scritta Cronologia che si vede quando si accede ai propri preferiti
- NavAddBookmark.png è il pulsante che vi permette di salvare la pagina nei propri preferiti qunando siete in modalità landscape (orizzontale)
- NavAddBookmarkSmall.png è il pulsante che vi permette di salvare la pagina nei propri preferiti qunando siete in modalità portrait (verticale)
- NavBack.png è il pulsante che vi permette di tornare indietro nelle pagine visitate quando siete in modalità landscape (orizzontale)
- NavBackSmall.png è il pulsante che vi permette di tornare indietro nelle pagine visitate quando siete in modalità portrait (verticale)
- NavBookmarks.png è il pulsante che vi permette di accedere al menù preferiti quando siete in modalità landscape (orizzontale)
- NavBookmarksSmall.png è il pulsante che vi permette di accedere al menù preferiti quando siete in modalità portrait (verticale)
- NavForward.png è il pulsante che vi permette di andare avanti nelle pagine visitate quando siete in modalità landscape (orizzontale)
- NavForwardSmall.png è il pulsante che vi permette di andare avanti nelle pagine visitate quando siete in modalità portrait (verticale)
- NavTab.png è il pulsante che vi permette di accedere alle vostre schede quando siete in modalità landscape (orizzontale)
- NavTabSmall.png è il pulsante che vi permette di accedere alle vostre schede quando siete in modalità portrait (verticale)
- tab2_small.png stessa funzione di NavTabSmall.png solo che viene visualizzato quando avete due schede
- tab2.png stessa funzione di NavTab.png solo che viene visualizzato quando avete due schede
- tab3_small.png stessa funzione di NavTabSmall.png solo che viene visualizzato quando avete tre schede
- tab3.png stessa funzione di NavTab.png solo che viene visualizzato quando avete tre schede
- tab4_small.png stessa funzione di NavTabSmall.png solo che viene visualizzato quando avete quattro schede
- tab4.png stessa funzione di NavTab.png solo che viene visualizzato quando avete quattro schede
- tab5_small.png stessa funzione di NavTabSmall.png solo che viene visualizzato quando avete cinque schede
- tab5.png stessa funzione di NavTab.png solo che viene visualizzato quando avete cinque schede
- tab6_small.png stessa funzione di NavTabSmall.png solo che viene visualizzato quando avete sei schede
- tab6.png stessa funzione di NavTab.png solo che viene visualizzato quando avete sei schede
- tab7_small.png stessa funzione di NavTabSmall.png solo che viene visualizzato quando avete sette schede
- tab7.png stessa funzione di NavTab.png solo che viene visualizzato quando avete sette schede
- tab8_small.png stessa funzione di NavTabSmall.png solo che viene visualizzato quando avete otto schede (numero massimo consentito)
- tab8.png stessa funzione di NavTab.png solo che viene visualizzato quando avete otto schede (numero massimo consentito)
- URLProgress.png è l’immagine che vedete nella barra degli indirizzi quando si carica un sito
Potete scaricare e quindi modificare tutti i file originali sopra elencati cliccando qui
Personalizzare i suoni di sistema:
Create una cartella con nome a piacere (es. ModSuoni) ed all’interno di questa un’altra cartella chiamata UISounds. Tutti i suoni che modificherete andranno in UISounds. Una volta che avrete finito mettete la prima cartella, nel mio caso ModSuoni, in /Library/Themes e selezionate il tema da Winterboard.
- lock.caf è il suono che si sente quando bloccate il dispositivo (quando spegnete lo schermo)
- low_power.caf è il suono che il dispositivo emette quando vi avvisa che avete la batteria scarica
- mail-sent.caf è il suono che si sente quando mandate una mail
- new-mail.caf è il suono che sentite quando vi arriva una nuova mail
- sms-received1.caf è una suoneria dei messaggi
- sms-received2.caf è una suoneria dei messaggi
- sms-received3.caf è una suoneria dei messaggi
- sms-received4.caf è una suoneria dei messaggi
- sms-received5.caf è una suoneria dei messaggi
- sms-received6.caf è una suoneria dei messaggi
- unlock.caf è il suono che sentite quando sbloccate il dispositivo (quando slaidate)
- Voicemail.caf è il suono che il dispositivo emette quando vi arriva una voicemail
- photoShutter.caf è il suono che si sente quando scattate una foto
Trovate i suoni originali qui. Trovate anche tutti i suoni dell’iPhone/iPod Touch qui: infatti nell’archivio precedente ci sono solo i file che vi ho segnalato, mentre in questo ci sono proprio tutti i suoni.
Dopo le varie richieste ecco a voi anche una guida su come creare delle suonerie realizzata dal nostro utente Dennys (papupapu): siccome non è direttamente collegata con Winterboard (e questo è un glossario per Winterboard) la trovate a questo link.
Personalizzare il keypad numerico:
Create una cartella con nome a piacere (es. ModPad) ed all’interno di questa un’altra cartella chiamata Folders. All’interno di Folders create un’ultima cartella: MobilePhone.app. Tutte le immagini che andrete a modificare vanno messe in quest’ultima cartella. Una volta che avrete finito mettete la prima cartella, nel mio caso ModPad, in /Library/Themes e selezionate il tema da Winterboard.
- addcontact.png è il pulsante aggiungi contatto
- addcontact_pressed.png è il pulsante aggiungi contatto quando premuto
- delete.png è il pulsante cancella
- delete_pressed.png è il pulsante cancella quando premuto
- callglyph_big.png è il pulsante chiama (quello con la cornetta bianca)
- callglyph.png è la stessa cosa di callglyph_big.png
- dialerkeypad.png è tutto il pad contenente i numeri (guardate il template allegato o il file nello zip per capire come sviluppare il vostro)
- dialerkeypad_pressed.png è tutto il pad contenente i numeri quando premuto
- dialerlcd.png è lo sfondo dove sono visualizzati i numeri in alto
- DefaultDialer.png è l’immagine che vedete quando accedete al keypad
- callbkgnd.png è lo sfondo del pulsante chiama se non ve ne è uno sottostante (da osservare quello contenuto nello zip allegato per capire come modificare il proprio)
- callbkgnd_pressed.png medesima funzione di callbkgnd.png solo che viene usato quando lo premete

Personalizzare il simbolo WiFi sulla StatusBar:
- Default_0_AirPort.png è l’immagine del wifi con 0 di segnale quando siete in un’applicazione
- Default_1_AirPort.png è l’immagine del wifi con una tacca di segnale quando siete in un’applicazione
- Default_2_AirPort.png è l’immagine del wifi con due tacche di segnale quando siete in un’applicazione
- Default_3_AirPort.png è l’immagine del wifi con tre tacche di segnale (il massimo) quando siete in un’applicazione
- FSO_0_AirPort.png è l’immagine del wifi con 0 di segnale quando siete sulla SpringBoard o nella LockScreen
- FSO_1_AirPort.png è l’immagine del wifi con una tacca di segnale quando siete sulla SpringBoard o nella LockScreen
- FSO_2_AirPort.png è l’immagine del wifi con due tacche di segnale quando siete sulla SpringBoard o nella LockScreen
- FSO_3_AirPort.png è l’immagine del wifi con tre tacche (il massimo) di segnale quando siete sulla SpringBoard o nella LockScreen
I file immagine originali li trovate qui: sono già tutti fixati e pronti alla modifica.








iSpazio su FriendFeed













Sempre i migliori
[Rispondi]
fantastici! io credo che sensa di voi il ” mondo iphone” non sarebbe così sensazionale! Davvero complimenti!
[Rispondi]
Standing Ovation:
[Rispondi]
molto molto utile questo glossario!
[Rispondi]
Godo!
[Rispondi]
@fab
scusa ma come mai il comando ajax per poter modificare i commenti funziona una volta su 100?
è fatto apposta o è un errore? [b]piccolo OT[/b]
[Rispondi]
firmware 2.2 sarà pubblicato il 11/11/2008. Il suo sblocco é impossibile.ah ah ah
[Rispondi]
che programma posso usare per convertire i file mp3 in CAF?
[Rispondi]
tantissimi atlantidex basta che googli: “mp3 to caf”
[Rispondi]
allora ho voluto cambiare la suonerica dei sms.
ho scaricato la cartella che c’è sopra.
ho dimezzato a 30 secondi una canzone e convertita in file CAF.
ho modificato il nome sms-received1 e sostituito con quella della cartella.
Ho messo la cartella in winterboard.
Nell’iphone ho selezionato la cartella su winterboard ma non e cambiato niente dove ho sbagliato?
[Rispondi]
spegni e riaccendi l’iphone
[Rispondi]
fatto ma non cambia
[Rispondi]
Scusate non è convertita in file CAF. Adesso e in m4r la uso come suonerica nell’iphone.
Non trovo un convertitore per Caf
[Rispondi]
atlantidex
converti l’audio in aiff usando stesso itunes e tasto destro
una volta in aiff basta rinonimare in caf e trasferisci ad iphone
[Rispondi]
scusa l’ignoranza ma come faccio a convertirlo da itunes 8.1?
[Rispondi]
Grandissimo AndreSylter come sempre… stupendo lo “slaidare” in unlock.caf!!
[Rispondi]
Scusate ma è normale che quando installo la Winter sul mio 2G al riavvio non funziona più l’audio? Per riaverlo devo fare il ripristino e quindi cancellare tutti i programmi di Cydia…
Mi piacerebbe modificare il suono degli sms (quelli di default mi stanno facendo diventare matto @.@). Ho anche creato dei temi per gli sms, grazie alla guida per Photoshop, ma non li posso provare senza la Winter
[Rispondi]
Salve, non riesco a capire i suoni O.O
io ho un’ipod touch, vorrei cambiare il suono quando si sblocca e quando si spegne lo schermo… ma non avendo casse l’ipod, non riesco a capire come potrebbe riprodurre un formato mp3 trasformato in caf!
qualcuno pottrebbe postare un sono differente da quello predefinito per ipod????
Grzie mille!!!!
[Rispondi]
Ciao Fab, volevo solo segnalarti il suono della tastiera: “Tock.caf” nella cartella UISounds.
Ciao e grazie per l’articolo: proprio ieri sera mi sono deciso a fare il merge di alcuni temi per snellire un po’ WB!
[Rispondi]
[Rispondi]
@ iDesi
l’ipod ha un cicalino… ciò implica che i suoni nn possono essere troppo complicati (es. una canzone), ma possono essere una sequenza di battitti o altro… se non senti i suoni è perchè gli hai disabilitati: per riabilitarli vai in Impostazioni e gli setti su entrambi…
P.S. grazie a tutti… questo post verrà aggiornato continuamente con altri mod…
[Rispondi]
cosaaaaa????!!!……..l’ipod touch nn ha le casse ma un ciccalino???????!!!!!!!????!!!…………k skifo!!!……nn ha senso!!…..questa nn me la sarei mai aspettata!!…..
[Rispondi]
@ kenzo
il Touch 2G ha le casse, ma nn è sbloccabile… il mitico iTouch 1G che è sbloccabile ha un cicalino… bhè, è un ipod, mica un telefono…
[Rispondi]
bella guida
[Rispondi]
scusate nn si puo fare un tema in winterboard x cambiare i font ho provato il metodo dell’altra ma l’iphone nn carica la schermata iniziale finche nn rimetto l’originale
[Rispondi]
Una guida del genere è decisamente utile dato che ultimamente mi stò “dilettando” nella personalizzazione del mio iPhone in tutti gli aspetti..ma..avrei una sorta di “richiesta”:
collegando l’iPhone allo stereo della macchina, questi fà apparire la schermata con scritto: “Accessorio collegato”.
di questa schermata sono riuscito solo a cambiare l’immagine dell’iPod, né lo sfondo, né la stessa scritta “Accessorio collegato” anche perché se provo a modificare il file che contiene la medesima stringa mi sballa tutte le stringe dell’iPod facendo comparire al suo posto i tag relativi alle sezioni corrispondenti..è possibile avere una sorta di guida che spieghi come modificarlo in tutto e per tutto?
Grazie per la disponibilità e scusate per l’OT!
-Enjoy!
-CaMa-
[Rispondi]
@ cama
ahah non ho capito niente!
[Rispondi]
@ Sylter
Grazie…. ho capito ma… non riesco a trovare un buon convertitore!! ^^”
[Rispondi]
coverti tutto tramite itunes stesso.
basta che sulle ipostazioni metti converti file (mp3) in aac così avrai il file in estensione *.M4A e lo rinominerai *.M4R. per rinominare l’estensione dei files devi andare su opzioni cartella, tasto destro se usi xp, se usi vista vai sul link della cartella stessa; ed abili: VISUALIZZA ESTENSIONE FILES. così tutti i files che hai avranno una estensione, ad esempio un foglio di word sarà .doc .. ecc ecc.. e le canzoni sarannò .mp3 / m4a a seconda di come le hai importate si itunes.
ora vai sulla canzone, su itunes, tasto destro: VISUALIZZA in windows explorer. ti apre la cartella della canzone. tu la vedrai. vedrai il nome della song seguito dal suffisso .m4a poi fai tasto destro, rinomica ed al posto di .m4a scrivi .m4r
dopo ci clicci sopra e itunes te la leggerà automaticamentecome suoneria.
lo stesso procedimento per le suonerie degli sms.
il formato però è l’aiff. che tu rinominerai in caf.
SOTTO SCRIVO IL METODO che è LEGGERMENTE PIù LUNGO
[Rispondi]
iTunes ed aggiungiamo alla libreria il file che desideriamo dapprima convertire nel formato “.caf” e poi impostare come suoneria per gli sms;
allora..selezioni la canzone che vuoi come suoneria degli sms e la converti, come ho scritto sopra nel formato aiff.
dopo clicca la canzone convertita e col tasto destro vai su “Mostra in Windows Explorer”. Si aprirà così la cartella contenente il file che, per comodità,ti consiglio di tagliare/ o copiare magari sul Desktop);
Il file è ovviamente in formato “.aif”; per vedere l’estensione vedi quanto ho scritto sopra.
tasto destro, “Rinomina” ma, invece di cambiare il nome del file, cambiamo l’estensione (il formato) da “.aif” a “.caf”. Sullo schermo comparirà un messaggio di allerta al quale dobbiamo rispondere “Si”; dopodichè il file sarà pronto per essere trasferito sull’iPhone;
sull’iPhone sono disponibili solamente 6 suonerie per gli sms e basta. Questo vuol dire che noi dobbiamo sovrascrivere uno di questi 6 files con quello che abbiamo appena creato. Per poter sovrascrivere un file, dobbiamo RINOMINARE quello creato da noi con lo STESSO NOME usato da quello già presente nell’iPhone. Nel caso degli sms, i files creati da noi dovranno essere rinominati in “sms-received1.caf”, “sms-received2.caf” e via dicendo fino al 6. Per il momento essendo una una sola suoneria rinominiamolo “sms-received1″ (ovviamente senza le virgolette e lasciando “.caf”);
Per poter trasferire il file in SSH nell’iPhone, devi usare winscp (il più facile da usare)
Una volta che il nostro programma per copiare il file all’interno dell’iPhone si apre, dobbiamo navigare fino nel seguente percorso System\Library\Audio\UISounds\ dove è possibile trovare i vari files audio di default dell’iPhone, tra cui le 6 suonerie per gli sms; dopo nella sezione sinistra di winscp vai nella cartella dove hai messo il file in formato .caf e la trascini dentro alla cartella \UISounds\. se ti chiede di sovrascrivere..conferma.
spegni e riavvia l’iphone.
dopo nell’iphone vai su in Impostazioni > Suoni > Messaggio SMS ed ascolta le 6 suonerie presenti, tra le quali ci sarà quella che hai creato.
Dennys
[Rispondi]
@ papupapu
… posso integrarla nel glossario questa tua mini-guida?
se per te va bene, sistemala e mandamela a questo indirizzo: boris.pio@hotmail.it
aspetto una tua risposta…
[Rispondi]
oh oh oh volentieri!

onorato!
però citami!
mezz’ora ed è pronta
[Rispondi]
inviato!
[Rispondi]
sto provando da ieri a cambiare l’immagine di sfondo del dialerkeypad…
praticamente metto uno sfondo tramite gimp sotto i numeri..l’immagine ha la stessa dimensione del pad…320×273..ma quando lo vado a selezionare con winterboard i numeri sono spostati di poco verso l’alto nn permettendomi di cliccare i tasti 1 2 3………..e ovviamente tutti gli altri sono sfasati…se clicco il 5 mi viene l’8..e se clicco l’8 mi viene lo 0…
dove sbaglio?l’immagine è perfettamente centrata…
GRAZIE!
[Rispondi]
risolto..sbagliavo io ad impostare i nomi del dialer
[Rispondi]
Qualcuno è riuscito a capire come si modifica lo sfondo dei messaggi nell’applicazione biteSMS?
[Rispondi]
[Rispondi]
Bravi ragazzi come sempre!!!
[Rispondi]
Andrea sei un mito!
[Rispondi]
@ Manu
ci ho perso due ore… ho moddato tutto BiteSMS ma nn sono riuscito a cavare un ragno dal buco… cmq prima o poi ne verrò a capo ed allora troverete la guida qui, nel glossario…
@ Luka1993
[Rispondi]
ODDIO RAGA SI è AGGIORNATO L’INSTALLER!!
[Rispondi]
luka1993.. aggiornamento inutile..
[Rispondi]
piccola richiesta; come posso fare per non mostrare l’orologio nella barra sopra, bensì una immagine da me creata?
ho notato che claudietta l’ha fatto
can you help me please?
e ancora un altra cosa qual è la dimensione massima dell’icone del wifi?
[Rispondi]
complimenti di nuovo
[Rispondi]
salve a tutti iphoniani…
questos sito è a dir poco geniale, non ho trovato in rete ancora niente di cosi completo ed utile, complimenti!
avrei una domanda rivolta a chiunque mi possa aiutare,
ho cambiato molti dei suoni di sistema grazie alle vostre guide, ho solo un problema, il volume è troppo alto e non so come abbassarlo senza che io irrimediabilmente abbassi anche la suoneria !
mi spiego meglio…
io vorrei abbassare il volume solo ai suoni di sistema indipendentemente dalla suoneria.
spero che qualcuno mi possa illuminare!
grazie continuate cosi, non avete rivali!
[Rispondi]
@Sylter
Anche io…pur nn avendo le tue basi ho provato e riprovato a modificare i file di biteSMS ma nessun risultato…e visto che tu sei moooolto piu’ bravo di me…confido in te e aspetto pazientemente…
Grazie!
[Rispondi]
@jerry_italia
se i suoni che dici te sono già modificati, cioè diversi da quelli originali puoi semplicemente rimetterli tramite ssh dopo averli modificati con un player.
ad esempio il suo dei tasti io l’ho cambiato, è simile al clack clack di default, ma è molto più flebile:
ho preso un suono, tramite itunes ne ho abbassato il volume e pi l’ho convertito in .caf ed infine inserito tramite ssh.
-dennys-
[Rispondi]
@ papupapu
grazie mille della risposta…
quindi se ho capito bene:
1)scelgo un suono
2)lo apro con itunes
3)vario il volume a mio piacimento e solo allora
4)lo converto in .caf
perfetto lo provo appena posso e ti comunico se sono riuscito!
saluti dal principato di liechtenstein…
grazie ancora dennys
-gerardo-
[Rispondi]
salve vorrei sapere gentilmente come posso installare cydia sul mio itouch 2.1 . Io ho installer ma ci osno solo 8 app , e dico 8 di numero nn di piu , quindi se conoscete un metodo per aggiungerne di altre , sarei contento di sentirlo. riguardo a cydia nn riesco proprio ad installarlo . spero in una vostra risposta . GRAZIE MILLE ..
[Rispondi]
Ragazzi, come mai il mio Iphone 3g non emette nessun suono quando appare l’avviso di batteria scarica?
Può essere per il fatto che disattivo il suono quando si premono le lettere sul tastierino e anche quello del blocco dispositivo?
Grazie per l’aiuto e ciao ciao.
[Rispondi]
@Fabiano
Scusa la domanda, ma sono 3 volte che edito la scritta del wifi per metterla nuova, ma è sempre troppo grande…ma che misure di devono usare per le icone?? 20, a quanto ho capito è la max altezza..la larghezza? Grazie
[Rispondi]
edit: 20 è la max larghezza…avevo scritto male…la domanda resta..si possono avere le misure, tanto per regolarsi? Thanks
[Rispondi]
Salve ragazzi, con il firmware 2.2 winterboard sembra funzionare correttamente, alcune opzioni minori vanno ma non tutte e in più carica i temi scaricati…cosa posso fare??
[Rispondi]
Ciao,ho provato a cambiare il tema del tastierino fatto da me per l’iphone,ma al momento che vado su telefono/tastierino è tutto nero e se spigiotto a caso sullo schermo appaiono i numeri che non sono neanche messi in ordine!!!se disattivo il tema da winterboard funziona correttamente…mi sembra di aver fatto tutti i procedimenti,mi puoi dire qualcosa a riguardo o ti devo inviare il tema per mail così vedi te cosa ho sbagliato?
[Rispondi]
@Ozzy:
sarebbe meglio che me lo inviassi per mail:
boris.pio@hotmail.it
[Rispondi]
Ragazzi a quando il mod x il dock? Vi ringrazio in anticipo e siete fantastici! Una capatina tutti i giorni me la faccio da queste parti!!!
[Rispondi]
Salve a tutti, bellissimo il sito, visto che ho appena fatto il jailbreak volevo sapere da voi, come si chiama il tema quello ti legno con dei scaffali in legno dove posano sopra le app! grazie mille
[Rispondi]
E’ possibile modificare lo sfondo che appare quando squilla il cell???
[Rispondi]
per le suonerie molto più comode e rapide le app anyring insieme a fxtones…
[Rispondi]