vicenda legale