battaglie legali