Loading ...Il Riassunto in Italiano dell’intero Keynote Apple relativo alla WWDC 2010 [VIDEO]
Se non avete tempo di rivedere tutto l’evento di Apple relativo alla presentazione del nuovo iPhone, di seguito trovate un video riassuntivo di 10 minuti, con tutti i momenti più importanti.
Ricordiamo che potete vedere anche la versione integrale sia su iTunes che su YouTube in Streaming. Il video riassuntivo invece è in italiano, preparato dal nostro AppleiPodTouchFans.
Ma insomma si pronuncia “ipAd” o “ipEd” ???
Sarebbe iPœd … più simile ad iPed insomma..
Appena finito di vedere tutta la conferenza!
Mi aspettavo di vedere più iPad in sala, invece dalle inquadrature non se ne vedono poi molti XD
veramente sarebbe iPæd, non iPœd. come l'hai scritto tu si pronuncerebbe come ö, cioè una o acuta che tende alla e.
comunque scrivendolo con i caratteri italiani, secondo me la pronuncia si avvicina di più a iPèd, ovvero con la e molto aperta.
Ma da quando gli italiani si fanno questa domanda?
gli americani dicono iPed con una e che va nella a.. cosa che avviene spesso con tante parole inglesi (se pronunciate correttamente).. Comunque è piu vicino ad iPed il suono.. Gli italiani dicono come gli pare.. è cosi da sempre.. i meno esperti in inglese diranno iPad e quelli più attenti diranno iPed. Nessuno lo pronuncerà proprio all'americana perchè mettere quell'enfasi in una parolina all'interno di tutto un discorso veloce in italiano sarebbe abbastanza divertente da vedere
si vede che non ti sei informato bene. Ieri su macrumors dicevano che praticamente tutti avevano un iPad o un MacBook Pro o Air ma che metà della gente in sala aveva un iPad..
comunque questo video è un po' poco professionale..
basta sentire come pronuncia keynote
No beh, non si tratta di essere poco informati. Avevo letto pure io che ce n'erano tanti, eppure vedendo l'intera conferenza (quindi quasi 2 ore di video, non quello qui riportato) non ne ho visti molti, anzi… A un certo punto iniziano a inquadrare schiere di persone e di iPad se ne vedono gran pochi se non nessuno!
Sul sito Apple, nei video di presentazione in italiano, pronunciano iPad.
Che poi ognuno lo pronuncia come gli pare è scontato, come era scontato che tutti in italia lo chiamassero “aipad”
era tanto per sapere se appunto in italia era ormai ufficialmente “aipad” o se era una delle tante cose che per molti era “aipad” ma che in realtà era “aiped”
cmq come ha detto giovanni, nei video in italiano sul sito della apple viene pronunciato “aipad”