Gli utenti iPhone potrebbero presto utilizzare WhatsApp per comunicare con persone che parlano una lingua diversa dalla propria.
Secondo quanto individuato da WABetaInfo, l’ultima versione beta di WhatsApp su TestFlight include riferimenti a un’opzione per ogni singola chat denominata “Traduci messaggi“, che, una volta attivata, tradurrà automaticamente tutti i nuovi messaggi in arrivo.
Dopo aver abilitato la funzione, gli utenti potranno scegliere la lingua di origine e quella di destinazione dei messaggi. Attualmente, WhatsApp richiede una procedura manuale: l’utente deve tenere premuto il messaggio che desidera tradurre, toccare “Altro…” e selezionare le lingue originali e di destinazione.
Sebbene la nuova funzione non sia ancora disponibile per tutti i beta tester, WABetaInfo spiega che gli utenti saranno in grado di tradurre l’intera conversazione per impostazione predefinita, aggiungendo che funzionerà sia nelle chat individuali che in quelle di gruppo, a condizione che tutti i partecipanti inviino messaggi nella stessa lingua.
Come per la funzione di traduzione del singolo messaggio, questo sistema si basa sui pacchetti linguistici di Apple integrati nel dispositivo. Ciò significa che le traduzioni vengono elaborate localmente, mantenendo la crittografia end-to-end sulle chat.
Al momento, Apple supporta 21 lingue: arabo, olandese, inglese (Regno Unito e Stati Uniti), francese (Francia), tedesco (Germania), hindi, indonesiano, italiano (Italia), giapponese, coreano, cinese mandarino (Cina continentale e Taiwan), polacco, portoghese (Brasile), russo, spagnolo (Spagna), tailandese, turco, ucraino e vietnamita.
Man mano che Apple aggiungerà altre lingue supportate alla sua app Traduci, il supporto si estenderà anche su WhatsApp. Come per ogni funzione presente nelle versioni TestFlight di WhatsApp, non esiste ancora una data di rilascio ufficiale.
Leggi o Aggiungi Commenti