Produttore: Codium Labs | Download Link: AppStore | Prezzo: 2,39€
Qualche mese fa vi abbiamo parlato di Babelshot, un traduttore presente su AppStore. La vera rivoluzione del software sta nel riconoscimento del testo. Sarà infatti sufficiente scattare una foto, selezionare un’area di testo, attendere il riconoscimento e godersi la traduzione! Da qualche ora è stato aggiornato alla versione 1.1 con diverse novità. Ecco, di seguito, il changelog ufficiale.
- Possibilità di scegliere le foto da tradurre direttamente dal rullino fotografico;
- Attivata la traduzione anche delle schermate catturate da iPhone;
- Aggiunta la possibilità di tradurre in Cinese tradizionale;
- Aggiunta una piccola vibrazione non appena il riconoscimento del testo è terminato;
- Migliorate alcune parti grafiche durante la selezione delle lingue;
- Alcuni piccoli miglioramenti di traduzione per la lingua Inglese.
Vi ricordiamo che le foto vengono quindi processate e con il controllo OCR si riesce ad ottenere il testo in digitale. Dalle prove effettuate, il riconoscimento dei testi italiani è piuttosto buono ma presenta ancora degli errori, quello dei testi in inglese invece è praticamente perfetto. In ogni caso tramite l’applicazione è anche possibile correggere delle parole che non vengono riconosciute nella maniera giusta per cui la traduzione (basata su Google Translate) sarà sempre assicurata. Babelshot è compatibile con iPhone ed iPod Touch, richiede il firmware 3.0 o successivo ed è localizzata in Inglese.
Grazie FRAtello91 per la segnalazione
Leggi o Aggiungi Commenti