Chiudi il Menu
iSpazioiSpazio
  • Notizie
  • Offerte iSpazio
  • Sfondi
  • Downloads
  • Recensioni
  • iOS 26
  • Sconti Amazon
Menu Espanso
  • Home
  • Forum
  • Notizie
  • Offerte iSpazio
  • iOS 26
  • iPhone 16
  • Downloads
  • Guide
  • Sconti Amazon
  • Contatti
  • Pubblicità
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube TikTok
iSpazioiSpazio
  •  Forum
  • Offerte iSpazio
  • Wallpapers Central
  • Teslers
Scarica l'App
  • Offerte
  • Sfondi
  • Guide
    • Personalizzazione
    • Video Guide TikTok
  • Recensioni
  • Downloads
    • Sfondi
    • Suonerie
    • Comandi Rapidi
    • Sfondi Personalizzati
    • Widget e Altro
    • iOS
    • iTunes
  • Dispositivi Apple
    1. iPhone
    2. iPad
    3. Mac
    4. Apple Watch
    5. iOS 26
    6. Vedi tutto

    iPhone 18 Pro e iPhone 17e: Apple prepara il terreno tra rivoluzioni silenziose e upgrade mirati

    16 Dic 2025

    iPhone 16 è stato lo smartphone più venduto al mondo nel Q3 2025

    9 Dic 2025

    L’iPhone 17 conquista il titolo di miglior smartphone dell’anno secondo MKBHD

    9 Dic 2025

    Apple valuta Intel per i chip dei futuri iPhone, emergono nuove conferme

    6 Dic 2025

    Non solo display OLED, il prossimo iPad mini sarà alimentato dal chip A20 Pro

    17 Dic 2025

    iPad A19 e iPad Air M4 svelati nel codice Apple, arriveranno nel 2026

    11 Dic 2025

    L’iPad Pro M5 svela un importante upgrade per il prossimo Studio Display

    1 Dic 2025

    iPad mini con display OLED previsto entro la fine del 2026 | Rumor

    27 Nov 2025

    Apple rende molto più semplice sostituire la batteria del MacBook Pro da 14 pollici

    17 Dic 2025

    Apple lavora ad un iMac Pro con chip M5 Max: i primi indizi dal software interno

    16 Dic 2025

    Apple rilascia macOS Tahoe 26.2, watchOS 26.2 e tvOS 26.2

    13 Dic 2025

    Attacco MacStealer, hacker usano ChatGPT per ingannare gli utenti Mac

    11 Dic 2025

    La prima medaglia del 2026 per l’Apple Watch Activity Challenge si potrà vincere dal 7 Gennaio!

    17 Dic 2025

    Apple rilascia macOS Tahoe 26.2, watchOS 26.2 e tvOS 26.2

    13 Dic 2025

    Apple Watch domina la classifica Strava 2025

    4 Dic 2025

    Apple pubblica il primo video ufficiale su come pulire l’Apple Watch

    26 Nov 2025

    Offerte del giorno: Ecco i migliori sconti selezionati da iSpazio

    18 Dic 2025

    Non solo display OLED, il prossimo iPad mini sarà alimentato dal chip A20 Pro

    17 Dic 2025

    Apple rende molto più semplice sostituire la batteria del MacBook Pro da 14 pollici

    17 Dic 2025

    HomePod mini 2 senza chip N1, cosa emerge dal codice Apple

    17 Dic 2025

    Offerte del giorno: Ecco i migliori sconti selezionati da iSpazio

    18 Dic 2025

    Non solo display OLED, il prossimo iPad mini sarà alimentato dal chip A20 Pro

    17 Dic 2025

    Apple rende molto più semplice sostituire la batteria del MacBook Pro da 14 pollici

    17 Dic 2025

    HomePod mini 2 senza chip N1, cosa emerge dal codice Apple

    17 Dic 2025
  • iPhone 17
  • iOS 26
  • Sconti Amazon
Contatti
Pubblicità
iSpazioiSpazio
  • Notizie
  • Offerte iSpazio
  • Sfondi
  • Downloads
  • Recensioni
  • iOS 26
  • Sconti Amazon
iOS 17

iOS 17: sono tantissime le novità nell’app Messaggi tra cui “Check In” e la trascrizione delle Note Vocali

Fabiano ConfuortoDi Fabiano Confuorto6 Giu 2023Commenta4 min di lettura
Condividi Facebook Twitter Telegram WhatsApp Copia Link Threads Email
ios 17 messaggi
Share
Facebook Twitter WhatsApp Telegram Threads Email Copia Link
In qualità di Affiliato Amazon, iSpazio riceve una commissione dagli acquisti idonei senza alcun costo per voi. (info).
Icona Cerchi Prodotti Apple ed accessori Tech in sconto?

Cerchi Prodotti Apple ed accessori Tech in sconto?

Segui il nostro canale @scontiamolo su Telegram!
iOS 17 - Tutto quello che devi sapere sul nuovo sistema operativo per iPhone
Leggi anche

iOS 17 - Tutto quello che devi sapere sul nuovo sistema operativo per iPhone

4 Giu 2023
  Commenti

Con iOS 17, Apple ha introdotto diverse novità nell’applicazione Messaggi. Si parte da alcuni cambiamenti grafici importanti che semplificano e velocizzano l’uso dell’app ma non mancano anche delle novità del tutto inedite come Check In oppure gli Adesivi a partire da qualsiasi foto o LIVE Foto e l’utilissima trascrizione delle note vocali.

Advertising

Parziale cambiamento grafico

La prima riguarda la grafica. E’ stata abolita quella brutta barra a scorrimento orizzontale posta immediatamente al di sopra della tastiera e sulla quale trovavamo le icone associate alle varie funzioni supplementari. Adesso troviamo soltanto un tasto “+” sulla sinistra e quando andremo a cliccarlo apriremo un menu dal quale potremo scegliere: Fotocamera, Foto, Adesivi, Audio, Posizione, Altro.

Chiaramente, il primo ci permetterà di scattare una foto ed inviarla direttamente nella chat o nel gruppo in cui ci troviamo; Foto ci farà attingere un’immagine dalla Galleria; Audio ci farà registrare una nota vocale e posizione condividerà la nostra posizione. Adesivi merita un capitolo a parte.

Adesivi

Nella sezione Adesivi infatti, adesso vengono raccolti tutti quelli provenienti dalle applicazioni installate tramite App Store oltre ai classici Memoji Stickers. Troviamo anche gli adesivi delle Emoji e, come novità assoluta, potremo trasformare tutte le nostre foto in adesivi. Per farlo viene sfruttata la funzione di scontornamento automatico introdotta con iOS 16, quindi selezioniamo la prima icona, scegliamo una foto dalla galleria ed automaticamente verrà tracciato il contorno del soggetto, dell’oggetto o dell’animale. Funziona anche con le LIVE Foto che genereranno un adesivo animato!

Una volta creato lo sticker, potremo anche aggiungergli degli effetti prima di inviarlo nella chat oppure prima di trascinarlo al di sopra di una risposta.

Infine, gli adesivi sono accessibili anche da altre applicazioni e potremo inserirli nelle email, nelle Note, in FreeForm ed in altre applicazioni App Store. Potremo arricchire documenti, screenshot ed altro ancora. L’accesso in altre app avviene tramite la tastiera emoji.

Check In

E’ una funzione di sicurezza molto importante che potremo utilizzare con i nostri amici o genitori per far sapere che siamo arrivati sani e salvi a destinazione. Quale frase siamo soliti dire quando abbiamo trascorso una serata con gli amici fino a tarda ora? “Quel classico “Avvisami appena arrivi a casa” con iOS 17 non servirà più perchè potremo utilizzare la funzione Check In.

Il sistema, sfruttando la geolocalizzazione, riuscirà a notificare automaticamente gli amici quando raggiungeremo una determinata destinazione, come ad esempio casa nostra. Se improvvisamente ci fermiamo troppo a lungo in un punto, l’app Messaggi ci chiederà se va tutto bene e se non risponderemo, condividerà automaticamente con gli amici alcune informazioni importanti come la nostra ultima posizione registrata, il livello di batteria del nostro iPhone e perfino se c’è copertura di rete. Tutte queste informazioni naturalmente saranno criptate end to end.

Velocizzata l’interfaccia

Adesso è molto più veloce rispondere ai messaggi, trascinando la nuvoletta da destra verso sinistra. Apparirà una freccina e potremo rispondere immediatamente. Inoltre, quando si creano lunghe catene di risposte, potremo saltare immediatamente al primo messaggio che non abbiamo letto.

Filtri di ricerca

Quando dobbiamo trovare un messaggio particolare su iMessage può risultare difficile, soprattutto se abbiamo molte conversazioni. Magari ricordiamo un paio di parole precise utilizzate in una frase ma se le digitiamo nel campo di ricerca compaiono altre chat con persone che non c’entrano nulla.

iOS 17 introduce i filtri di ricerca che ci permettono di restringere il campo. Potremo finalmente cercare soltanto all’interno di una conversazione e potremo anche impostare filtri supplementari per cercare soltanto tra le foto, documenti, link, posizioni etc.

Inviare la posizione è più veloce

Con il nuovo tasto “+” finalmente inviare la propria posizione o richiedere la posizione ad un amico è molto più semplice e veloce. Basta appunto premere il tasto “+” e poi scegliere Posizione dall’elenco. Quando qualcuno condivide la posizione, si potrà visualizzare direttamente dalla schermata dei messaggi, ovvero all’interno della conversazione.

Trascrizione delle Note vocali

Esattamente come sta per fare WhatsApp con il prossimo aggiornamento, le Note Vocali inviate su iMessage appariranno nel classico stile ma subito sotto comparirà anche la trascrizione così chi non può ascoltare gli audio potrà leggerli.

Sai che siamo anche su Telegram? Unisciti al nostro canale iSpazio per ricevere le notifiche oppure Apple Italia per chattare con altri utenti. Scopri i migliori prodotti Tech in sconto su Amazon con il nostro canale OFFERTE iSpazio.
Icona dell'applicazione Le Migliori Offerte Amazon disponibile su App Store

Le Migliori Offerte Amazon

Selezionate dalla redazione di iSpazio
GUARDALE LIVE  
  • Filtra:
  • Tutte
  • Apple
  • Minimo Storico
  • Alimentari e cura della casa
  • Amazon
  • Amazon haul
  • Casa e cucina
  • Elettronica
  • Giardino e giardinaggio
  • Informatica
  • Moda
  • Salute e cura della persona
  • Videogiochi
Amazon Music Unlimited: Gratis per 3 mesi – Streaming illimitato senza pubblicità, qualità del suono superiore e download offline
In Evidenza
Amazon Music Unlimited: Gratis per 3 mesi – Streaming illimitato senza pubblicità, qualità del suono superiore e download offline33,00€Gratis
11%
Apple iPad Air 13” con chip M3: Apple Intelligence, 128 GB, fotocamera frontale e posteriore da 12MP, Wi-Fi 6E + reti cellulari 5G, Touch ID, un giorno intero di batteria — Grigio siderale
09:04
Apple iPad Air 13” con chip M3: Apple Intelligence, 128 GB, fotocamera frontale e posteriore da 12MP, Wi-Fi 6E + reti cellulari 5G, Touch ID, un giorno intero di batteria — Grigio siderale1.039,00€929,00€
30%
Yankee Candle Candela profumata in giara grande | Giorno del matrimonio | Durata Fino a 150 Ore
09:01
Yankee Candle Candela profumata in giara grande | Giorno del matrimonio | Durata Fino a 150 Ore34,90€24,39€
47%
SanDisk 128GB Ultra Dual Drive Flash Drive with reversible USB Type-C and USB Type-A connectors, for smartphones, tablets, Macs and computers
08:56
SanDisk 128GB Ultra Dual Drive Flash Drive with reversible USB Type-C and USB Type-A connectors, for smartphones, tablets, Macs and computers37,22€19,90€
78%  
Cuffie Bluetooth,Auricolari Bluetooth 5.3 – Cuffie Wireless con 6 ENC Cancellazione Rumore Mics, Cuffie in Ear 48 Ore di Riproduzione, Cuffiette Senza Filo Stereo HiFi per iOS, Android – Bianco
08:51
Cuffie Bluetooth,Auricolari Bluetooth 5.3 – Cuffie Wireless con 6 ENC Cancellazione Rumore Mics, Cuffie in Ear 48 Ore di Riproduzione, Cuffiette Senza Filo Stereo HiFi per iOS, Android – Bianco49,99€11,00€
17%  
Nutella B-ready – 6 Snack Dolci Monoporzione, Croccante Cialda di Pane con un Cremoso Ripieno di Nutella, 132 gr
08:49
Nutella B-ready – 6 Snack Dolci Monoporzione, Croccante Cialda di Pane con un Cremoso Ripieno di Nutella, 132 gr2,39€1,99€
31%  
DREAME L40 Ultra AE Robot Aspirapolvere Lavapavimenti, Aspirazione 19.000 Pa, Auto-Pulizia dei Moci con Acqua Calda a 75°C, Diverse Spazzole e Moci Flessibili, Svuotamento Automatico
08:46
DREAME L40 Ultra AE Robot Aspirapolvere Lavapavimenti, Aspirazione 19.000 Pa, Auto-Pulizia dei Moci con Acqua Calda a 75°C, Diverse Spazzole e Moci Flessibili, Svuotamento Automatico699,00€479,00€
71%  
FunCakes Pasta di Zucchero Baby Blue: facile da usare, liscia, flessibile, morbida e pieghevole, perfetta per decorare torte, halal, kosher e senza glutine – 1000 g
08:44
FunCakes Pasta di Zucchero Baby Blue: facile da usare, liscia, flessibile, morbida e pieghevole, perfetta per decorare torte, halal, kosher e senza glutine – 1000 g9,99€2,93€
23%
KUMD – Confezione da 5 contenitori per alimenti in vetro da 36OZ (1040 ml) con coperchio ermetico con chiusura, a prova di perdite, per la preparazione dei pasti e il pranzo, adatti per forno
08:40
KUMD – Confezione da 5 contenitori per alimenti in vetro da 36OZ (1040 ml) con coperchio ermetico con chiusura, a prova di perdite, per la preparazione dei pasti e il pranzo, adatti per forno64,99€49,99€
17%
Apple AirPods Max Cuffie wireless over-ear, Cancellazione attiva del rumore di livello pro, Modalità Trasparenza, Audio spaziale personalizzato, Ricarica USB-C, Cuffie Bluetooth per iPhone, Viola
08:39
Apple AirPods Max Cuffie wireless over-ear, Cancellazione attiva del rumore di livello pro, Modalità Trasparenza, Audio spaziale personalizzato, Ricarica USB-C, Cuffie Bluetooth per iPhone, Viola579,00€479,00€
40%
Bisofice Libro degli Ospiti Audio, Libro degli Ospiti per Matrimonio, Telefono con segreteria vocale, Supporta messaggi Audio Personalizzati, Telefono di Nozze per Feste, Matrimoni, Compleanni
08:36
Bisofice Libro degli Ospiti Audio, Libro degli Ospiti per Matrimonio, Telefono con segreteria vocale, Supporta messaggi Audio Personalizzati, Telefono di Nozze per Feste, Matrimoni, Compleanni116,99€70,19€
18%  
Ritter Sport Bianco Nocciole Intere Tavoletta di Cioccolato Bianco con Nocciole Intere e Riso Soffiato, 100g (Confezione da 2)
08:34
Ritter Sport Bianco Nocciole Intere Tavoletta di Cioccolato Bianco con Nocciole Intere e Riso Soffiato, 100g (Confezione da 2)4,38€3,58€
35%
Blindecor Ara | Tenda a rullo traslucida tinta unita – Marrone chiaro, 120 x 250 cm (Larghezza x Altezza) | Dimensioni del tessuto 117 x 245 cm | Tenda per interne
08:31
Blindecor Ara | Tenda a rullo traslucida tinta unita – Marrone chiaro, 120 x 250 cm (Larghezza x Altezza) | Dimensioni del tessuto 117 x 245 cm | Tenda per interne50,04€32,52€
33%
Coccolino Ammorbidente Concentrato Aria di Primavera, Ammorbidente Lavatrice con Tecnologia Stay Fresh, con Note Fruttate, Rosa, e Sandalo, Formato XXL Fino a 456 Lavaggi, 6 Pezzi da 1750 ml
08:26
Coccolino Ammorbidente Concentrato Aria di Primavera, Ammorbidente Lavatrice con Tecnologia Stay Fresh, con Note Fruttate, Rosa, e Sandalo, Formato XXL Fino a 456 Lavaggi, 6 Pezzi da 1750 ml35,94€23,94€
6%  
Tineco FLOOR ONE i5 Stretch Aspirapolvere Lavapavimenti, 20kPa Potente, Aspira e Lava Insieme, Design Piatto 180°, Anti-Groviglio, Pulizia Bordi, Autonomia 30 Min, Serbatoi Capienti
08:22
Tineco FLOOR ONE i5 Stretch Aspirapolvere Lavapavimenti, 20kPa Potente, Aspira e Lava Insieme, Design Piatto 180°, Anti-Groviglio, Pulizia Bordi, Autonomia 30 Min, Serbatoi Capienti198,55€187,06€
56%  
Oral-B Dentifricio Sbiancante Pro Expert Alito Fresco 12x75ml, Dentifricio Oral B Formato Convenienza, Clinicamente Provato, Pulizia Denti Efficace, Sapore Menta Verde
08:17
Oral-B Dentifricio Sbiancante Pro Expert Alito Fresco 12x75ml, Dentifricio Oral B Formato Convenienza, Clinicamente Provato, Pulizia Denti Efficace, Sapore Menta Verde44,99€19,96€
12%
Apple Pencil (USB-C): precisione al pixel, sensibilità all’inclinazione e la più bassa latenza del settore, per prendere appunti, disegnare e firmare documenti
08:14
Apple Pencil (USB-C): precisione al pixel, sensibilità all’inclinazione e la più bassa latenza del settore, per prendere appunti, disegnare e firmare documenti89,00€77,99€
33%  
adidas Mixte LINEAR ORGANIZER, black, white, One Size
08:13
adidas Mixte LINEAR ORGANIZER, black, white, One Size15,00€9,99€
60%  
RENPHO Bilancia Pesapersone Digitale, Bilancia Impedenziometrica Intelligente Bluetooth, 13 Funzioni, Analisi Composizione Corporea con App per Massa Grassa, BMI, Grasso Viscerale, Bianca
08:12
RENPHO Bilancia Pesapersone Digitale, Bilancia Impedenziometrica Intelligente Bluetooth, 13 Funzioni, Analisi Composizione Corporea con App per Massa Grassa, BMI, Grasso Viscerale, Bianca34,99€13,87€
18%  
Apple Watch SE 3 GPS, Cassa 40 mm in alluminio galassia con Cinturino Sport galassia – S, M
08:09
Apple Watch SE 3 GPS, Cassa 40 mm in alluminio galassia con Cinturino Sport galassia – S, M279,00€228,99€
26%  
Cecotec Barbecue Grill Elettrico con Griglia Rockn’Grill Bistro. 2400W, Cottura Sana, Senza Fumo, Controllo Sfioramento, Piastre Temperatura Indipendenti, Sonda Temperatura Inclusa, Piastre Staccabili
08:06
Cecotec Barbecue Grill Elettrico con Griglia Rockn’Grill Bistro. 2400W, Cottura Sana, Senza Fumo, Controllo Sfioramento, Piastre Temperatura Indipendenti, Sonda Temperatura Inclusa, Piastre Staccabili151,00€111,00€
82%  
LTB M, Jeans Donna, Yule Wash 52214, 30W ,  36L
08:05
LTB M, Jeans Donna, Yule Wash 52214, 30W , 36L69,95€12,65€
13%
2020 Apple iPad (10,2-pollici, Wi-Fi, 128GB) Grigio Siderale (Ricondizionato)
08:05
2020 Apple iPad (10,2-pollici, Wi-Fi, 128GB) Grigio Siderale (Ricondizionato)235,00€204,89€
21%
Finish Brillantante Lavastoviglie, 1 Brillantante 0% 500 ml, Additivo per lavastoviglie per stoviglie asciutte e brillanti (Confezione da 3)
08:01
Finish Brillantante Lavastoviglie, 1 Brillantante 0% 500 ml, Additivo per lavastoviglie per stoviglie asciutte e brillanti (Confezione da 3)11,97€9,45€

Scarica la nostra app e leggi le notizie in mobilità. Porta iSpazio sempre con te, anche su Telegram.
| Applicazione iOS
Con l'applicazione ufficiale di iSpazio resterai sempre aggiornato sulle notizie Apple, video tutorial per iPhone e tanto altro. riceverai una notifica per ogni nuovo articolo. Puoi utilizzare anche i Widget per tenere le novità sott'occhio nella Home o nella Lockscreen.
Scaricala subito!
| Canale Telegram 10.700+ Utenti
Su Telegram invece, segnaliamo soltanto le notizie più importanti ed urgenti oppure i nostri nuovi video su YouTube. E' un canale molto interessante, assolutamente non invasivo perchè non inviamo troppe push, e vi consigliamo di seguirci anche lì.
Unisciti a noi!
ispazio notifiche
iOS 17 iOS 17 FOCUS messaggi Note vocali trascrizioni
Seguici su Google News
Condividi Facebook Twitter Telegram WhatsApp Threads Email Copia Link
Articolo precedenteiOS 17: Grandi novità nell’app Telefono con schermate personalizzate e poster dei contatti a schermo intero
Articolo successivo iOS 17 permette di creare una voce digitale perfettamente identica alla nostra

Articoli correlati

Apple spiega come risolvere il problema degli iMessage non consegnati su iOS 26

16 Ott 2025Commenta

WhatsApp introduce la traduzione dei messaggi su Android e iOS

24 Set 2025Commenta

Google definisce “ridicolo” il dibattito tra messaggi verdi e blu

21 Ago 2025Commenta

WhatsApp testa su iPhone l’assistente AI per riscrivere i nostri messaggi

19 Ago 2025Commenta

Leggi o Aggiungi Commenti

Advertising

Da non perdere!

Roadmap Apple 2026–2027: ecco tutti i dispositivi in arrivo

17 Dic 2025

iOS 26.3 beta 1: Tutte le novità raccolte in un solo articolo in continuo aggiornamento! [3]

16 Dic 2025

Un leak Apple svela decine di nuovi dispositivi in sviluppo, incluso l’iPhone pieghevole

16 Dic 2025

Apple rilascia iOS 26.2 per tutti: ecco l’elenco di tutte le novità!

15 Dic 2025

Gli articoli più letti

Offerte del giorno: Ecco i migliori sconti selezionati da iSpazio – 19 Dicembre 2025

Non solo display OLED, il prossimo iPad mini sarà alimentato dal chip A20 Pro

Info su iSpazio
Info su iSpazio

iSpazio è il punto di riferimento italiano per tutti gli appassionati Apple. Dal 2007, sul nostro sito trovi notizie, recensioni e guide per imparare ad utilizzare al meglio iOS, l'iPhone e tutti gli altri dispostivi dell'azienda.

Contattaci
Pubblicità

Il Network
Il Network

L'esperienza maturata su iSpazio ci ha portati, con il tempo, a realizzare altri progetti ed aprire nuovi siti con tematiche strettamente correlate al nostro Blog principale.

Oggi, siamo i fieri proprietari di un Network composto da: iSpazio, Scontiamolo, Wallpapers Central e Teslers.

Link Rapidi
  • Chi siamo
  • Contattaci
  • Legal
  • Privacy Policy
  • Pubblicità su
© Copyright 2025 iSpazio SRL | Partita IVA: 10137091210
  • Chi siamo
  • Contattaci
  • Legal
  • Privacy Policy
  • Pubblicità su

Scrivi quello che vuoi cercare e premi Invio.